Journal d'une fille en fleurs; Dictionnaire d'expressions créoles.
____________________________________________________________________________________________________
Séverine Latchoumaya Journal d’une jeune fille en fleurs
Séverine Latchoumaya : 18 ans. Elle multiplie les rencontres amoureuses tout en restant très lucide. De temps en temps, le regret pointe son nez pour disparaître aussitôt, car le désir d’être " toute chose " revient au galop, et de nouveau elle est heureuse de faire les quatre cents coups. Il y a beaucoup de cynisme dans son journal où il ne faut pas trop chercher à faire la part belle à la réalité, beaucoup d’humour, d’ironie, de sarcasmes, mais surtout un besoin inouï de s’aimer, de se sentir aimée. Séverine L. rêve souvent, et ses rêves l’amènent à jouer autant avec son corps qu’avec ses fantasmes, toujours avec le même bonheur, sous prétexte qu’on ne vit qu’une fois. Parfois une note pathétique vient enrichir le discours, à la croisée d’un brin de folie et de philosophie lié à la jeune fille désemparée face à sa peur, à sa lâcheté, à sa solitude. Ce journal est surtout une folle histoire d’amour entre deux jeunes qui vont chatter régulièrement sur Internet – le chat, cette drogue moderne. Un style déjà, et un réel talent de conteuse qui vous fait entrer tête baissée dans un tourbillon de mots qui débordent d’audace.
Jean-François SAMLONG
UDIR
N° 3 Av. Mgr Mondon
Les Camélias 97400 Saint-Denis
LA RÉUNION
SITE : udir.multimania.com
P.V. : 15 €
ISBN : 2-87863-038-6
____________________________________________________________________________________________________
Dictionnaire d’expressions créoles.
Né en 1939 à Saint-Benoît (La Réunion), Daniel Honoré est connu comme poète, nouvelliste, romancier, conteur, soit lorsqu’il anime des ateliers d’écriture dans les écoles, soit lorsqu’il intervient sur les ondes de RFO radio pour faire découvrir aux auditeurs les richesses de la culture réunionnaise. Ancien professeur d’anglais, il a publié de nombreux ouvrages consacrés à ce qu’on appelle l’oraliture : contes, légendes, proverbes, croyances et superstitions. Évidemment, toutes ces recherches sur le terrain lui demandent un travail considérable, mais comme cet homme a un passé de militant culturel, rien ne lui semble impossible : si inposib lé pa fransé, inposib lé pa rényoné non plï. Plus qu’un passé, cet homme (plein de sagesse dit-on) a une passion : son île, son pays, son peuple et sa culture. Il s’est battu et se bat encore pour que la langue et la culture réunionnaises, qui appartiennent au patrimoine humain, soient la fierté de tous. Ce qui explique que son parcours, loin d’être atypique, est à l’image même de l’évolution d’une société riche d’une identité plurielle. À partir de cette réalité, il faut gérer l’avenir au sein de la culture française, européenne, mondialiste. D’où la nécessité de développer des pratiques culturelles à un niveau accessible au profane, au petit peuple, et Daniel Honoré est l’un de ceux qui réussissent le mieux dans une entreprise si ambitieuse.
Jean-François SAMLONG
UDIR
N° 3 Av. Mgr Mondon
Les Camélias V - 97400 Saint-Denis
LA RÉUNION
SITE : www.udir.free.fr
P.V. : 35 €
ISBN : 2-87863-036-X
____________________________________________________________________________________________________